Samsung beats Motorola on home-turf, becomes leading mobile phone manufacturer in US 미국 시장에서 우리 삼성 휴대폰이 시장 점유율 1위에 올랐다는 기사입니다. 저는 유럽향 모델을 하고 있지만 기분이 좋으면서도, 더 열심히 일을 해야 할 거라는 사실에 마음이 좀 무겁기도 합니다. 세계 1위가 되는 날까지 삼성의 무선사업부는 날마다 밤을 새며 개발을 하겠지요~~ ^^;;; 짧은 영어 실력으로 의역을 해 보았습니다... 모토롤라의 최근 실적 부진에도 불구하고 그나마 위안이 되었던 것은, 그들의 홈인 미국에서 여전히 1위를 지키고 있다는 것이었다. 최근까지 미국의 핸드셋 시장에서 1위자리를 어느 누구에게도 빼앗겨 본적이 없었다, 지금까지는.....