스페인어 공부를 위해 이번에 본 영화는 "범고래 등대"이다. 스페인어로는 "EL FARO DE LAS ORCAS"이다. 랭귀지 리액터를 켜고 크롬 브라우저로 시청을 했다. 어학 공부를 위해 넷플릭스나 유튜브를 시청할 때 랭귀지 리액터는 필수 확장프로그램이다. 스페인어 독학을 시작한 지 9개월이 지나고 있는데도 모르는 단어가 왜 이렇게 많은지 한숨이 나온다. 나이가 들어가면서 기억하는 속도보다 잊는 속도가 더 빠른 것인가... 본 글의 내용은 스페인어 교육/공부를 위한 스페인어 사용 국가의 인터넷 사이트와 유튜브 등에서 알려주는 내용을 공부하면서 정리한 것입니다. 스페인어를 독학으로 공부를 하고 있습니다. ※ 단어의 품사 표기 남성명사 = nm, 여성명사 = nf, 자동사 = vi, 타동사 = vt, 대명..

스페인어 공부에 넷플릭스의 영화를 활용합니다. 랭귀지 리액터(Language Reactor)도 사용하며, 자막은 스페인어와 영어로 설정을 하고 시청합니다. 모르는 단어가 나오면 랭귀지 리액터를 먼저 참고하고, 좀 더 자세히 보고 싶으면 SpanishDictionary를 이용하여 여러 예문들을 살펴봅니다. 짧은 시간에 많은 어휘를 보고 익히는 데는 Netflix가 참 좋습니다. 다양한 장르의 영화를 골고루 보면 더 많은 어휘를 습득할 수 있습니다. 저의 첫 번째 스페인 영화 어휘 정리 마지막 포스팅입니다. 첫 번째와 두 번째 포스팅은 아래 링크를 참고하세요. 2024.02.03 - [LANGUAGES/Spanish - Español] - Netfix로 스페인어 공부하기 - Amor de Madre (시작 ..

Netflix 영화로 스페인어를 공부합니다. 랭귀지 리액터(Language Reactor)도 함께 이용합니다. 이번 포스팅은 허니문 위드 마이 마더(Amor de Madre)의 30분부터 1시간까지 나오는 단어들을 정리했습니다. 단어 정리에 주로 사용한 온라인 사전은 SpanishDictionary이며, 관용 표현의 의미는 Google의 Bard를 활용했습니다. 영화의 처음 시작부터 30분까지는 이전 포스팅을 참고하세요. 2024.02.03 - [LANGUAGES/Spanish - Español] - Netfix로 스페인어 공부하기 - Amor de Madre (시작 ~ 30분, 1/3) Netfix로 스페인어 공부하기 - Amor de Madre (시작 ~ 30분, 1/3) 넷플릭스로 스페인어 공부하기..

포르투갈어를 공부하면서 넷플릭스와 유튜브를 중심으로 활용하다 보니 포르투갈어와 영어 자막을 동시에 보기 위해 며칠 전에 랭귀지 리액터, Language Reactor, 를 설치했습니다. Sign in을 하면 2주간 프로 기능을 사용할 수 있어서 해 보았습니다. 홈페이지의 도움말에도 설명이 있지만 제가 넷플릭스와 유튜브로 사용해 본 후기를 간단히 올려볼까 합니다. Language Reactor 설치 방법은 아래 포스팅을 참고하세요. 2023.03.17 - [LANGUAGES/Portuguese] - 넷플릭스 자막 두개 보기 Language Reactor 넷플릭스 자막 두개 보기 Language Reactor 넷플릭스로 어학 공부를 할 때 자막 두 개를 볼 수 있으면 많은 도움이 됩니다. 저의 경우는 지금 ..

넷플릭스로 어학 공부를 할 때 자막 두 개를 볼 수 있으면 많은 도움이 됩니다. 저의 경우는 지금 포르투갈어를 공부하고 있는데 영어 자막도 함께 나오면 좋겠다는 생각을 자주 했습니다. 왜냐하면 모르는 단어가 나올 때마다 일시 정지를 하고 사전을 열어 단어를 찾아서 정리를 매번 하고 있기 때문입니다. 📢 Jjani님께서 "Pro" 기능 체험 활성화 후 결제 여부 문의를 주셨었습니다. 자동으로 결제가 되지 않으니 마음 놓고 Pro 기능 체험해도 됩니다~ 본격적으로 포르투갈어 공부를 시작한지 5개월 차에 접어들었습니다. 그동안 수많은 단어를 접했고, 정리하고 잊어먹고를 반복하고 있습니다. 그리고 모르는 단어가 들어 있거나, 전부 아는 단어인데도 문장이 이해가 안 가는 경우가 많습니다. 이럴 때는 넷플릭스에서 ..