스페인어 "조동사 + 부정사(원형)" 공부하기

스페인어에는 기본적으로 5개의 조동사가 있습니다. deber, poder, querer, saber, 그리고 soler. 조동사는 주동사의 행위에 대한 화자의 태도를 표현하는 중요한 표현방법입니다. 오늘은 이 조동사에 대한 내용을 정리합니다. 

---

본 글의 내용은 스페인어 교육/공부를 위한 스페인어 사용 국가의 인터넷 사이트와 유튜브 등에서 알려주는 내용을 공부하면서 정리한 것입니다. 본인은 스페인어를 독학으로 공부를 하고 있는 사람으로 스페인어 전문가가 아닙니다.

---

스페인어 문법을 정리한 전체 글의 목차 페이지

스페인어 문법과 표현 목차

---

 

 

조동사, Los verbos modales

 

예문

Un ciclista ha tenido un accidente en el centro de la ciudad. La ambulancia quiere llegar al lugar del accidente lo antes posible. Deben examinarlo y llevarlo al hospital. Allí, los médicos podrán hacer pruebas para comprobar si está en buen estado. Aun no saben si es grave. Hay mucho tráfico y tienen que poner la sirena para avanzar más rápidamente. Los ciclistas suelen ir sin casco y hay que llevarlo siempre.

A cyclist has had an accident in the city center. The ambulance wants to get to the scene of the accident as soon as possible. He needs to be examined and taken to the hospital. There, the doctors can run tests to see if he is in good condition. They do not yet know if it is serious. There is a lot of traffic and they have to put the siren on to move faster. Cyclists often ride without helmets and must always wear them.

 

스페인어 조동사에는 기본적으로 5개가 있다.

📍 deber, poder, querer, saber, soler

조동사는 주동사가 표현하는 행동에 대한 화자의 태도(의무, 의지, 지식, 허가, 가능성, 확률 및 반복 등)를 나타낸다. 또한 조동사 뒤에는 항상 부정사(Infinitivo)를 취한다.

✒️ Debes llevar siempre el casco cuando montas en bici.   자전거를 탈 때는 항상 헬멧을 써야 한다.

 

위의 5개 외에, 주동사의 의미를 보완하는 다른 형태의 동사 구조도 있는데, 복합 동사(Perifrasis verbales)의 범주에 속한다. 

📍 deber de, tener que, haber que

✒️ Hay que llevar siempre el casco cuando se monta en bici.   

 

조동사들의 의미

😮 조동사는 긍정으로 사용될 때와, 부정으로 사용될 때 서로 다른 뉘앙스를 가질 수 있다!

긍정	의미	예문	부정	의미	예문
deber	도적적, 법적 의무	Debes tomar el antibiótico cada ocho horas.	no deber	편의성, 추천	No debo tomar más de dos cafés al día.
poder	능력, 가능성, 허용, 허가	Puedo aguantar un minuto sin respirar bajo el agua. ¿Podemos hablar más tarde? ¿Puedo entrar?	no poder	무능력, 금지, 비허가	No puedo aguantar un minuto sin respirar bajo el agua. No podemos aparcar aquí. No puedes usar mi ropa.
querer	의지	Quiero dar la vuelta al mundo.	no querer	꺼림	No quiero llegar tarde.
saber	지식, 기술	Sé hablar japonés.	no saber	지식이나 경험 부족	No sé montar en bici.
soler	반복, 습관	Suelo despertarme a las 7.	no soler	반복, 습관 부정	No suelo desayunar.
deber de	추론	No encuentro mis llaves. Deben de estar en casa.	no deber de	부정적 추론	Marcos ha ido hoy a la oficina; no debe de saber que es festivo.
tener que	의무, 필요성	Tengo que atender esta llamada.	no tener que	의무나 필요성 없음	Hoy no tengo que ir a clase.
haber que (비인칭)	의무, 필요성	Hay que lavarse los dientes después de cada comida.	no haber que (비인칭)	의무나 필요성 없음	Hoy no hay que ir a clase.

 

Deber 동사의 부정

deber는 긍정문과 부정문에서 사용될 때 항상 반대되는 생각을 표현하지 않는다!

🖍️ 긍정문: 의무를 나타냄

🖍️ 부정문: 불편하거나, 바람직하지 않거나, 비난받을 수 있는 것을 나타냄

 

하지 말아야 할(금지) 의무를 표현할 때는 poder 동사의 부정형을 사용한다.

✒️ Debes llegar al trabajo antes de las 10. → obligación, 의무

      10시 이전에 출근해야 한다.
✒️ No debes llegar al trabajo después de las 10. → recomendación, 추천

      10시 이후에는 출근해서는 안된다.
✒️ No puedes llegar al trabajo después de las 10. → prohibición, 금지

       10시 이후에는 출근할 수 없다.

 

haber que 와 tener que의 차이점

haber que 와 tener que는 둘 다 의무 또는 필요성을 표현하는 데 사용한다.

이런 의미에서 둘은 조동사 deber와 유사한 의미를 가진다.

 

그러나 haber que 와 tener que는 서로 다른 상황에서 사용된다.

 

haber que + 부정사

▶ 3인칭 단수로 비인칭 문장에서 사용한다: hay que

▶ 일반 청중에게 권장되거나 의무적인, 필요한 행동을 가리킨다.

✒️ Hay que reciclar para proteger el medio ambiente.

     = Todo el mundo debe reciclar para proteger el medio ambiente.

      모든 사람은 환경을 보호하기 위해 재활용을 해야 한다.

 

tener que + 부정사

▶ 1인칭, 2인칭, 3인칭의 단수 또는 복수의 개별 문장에서 사용한다.

▶ 특정 사람에게 권장, 의무 또는 필요한 행동을 가리킨다.

✒️ Tienes que comer más fruta y menos chucherías. 

      = Debes comer más fruta y menos chucherías.

         너는 과일을 더 많이 먹고 정크푸드는 줄여야 한다.

 

조동사처럼 사용되는 다른 동사들

마치 자기가 조동사인 듯 다음에 부정사를 데리고 다니는 동사들이 있다. 

이들 또한 말하는 사람의 의도나 의지 등을 표현한다.

✒️ Intentaré llegar lo más pronto posible.   나는 가능한 한 빨리 그곳에 가려고 노력할 것이다.
✒️ Deseo encontrar un buen trabajo.    나는 좋은 직장을 찾고 싶다.
✒️ Pienso visitar Japón el año que viene.   나는 내년에 일본을 방문할 생각이다.
✒️ Siempre procuro llevar dinero suelto para el autobús.   나는 항상 버스를 탈 때 여분의 돈을 가져가려고 노력한다.
✒️ Espero llegar a tiempo a la reunión.    나는 회의에 제시간에 도착하고 싶다.
✒️ Prefiero comer dulce que salado.     나는 짠 음식보다 단 음식을 선호한다.

 

---

스페인어의 조동사에 대해 정리를 해 보았습니다. 

미묘한 차이점과 알아 두어야 할 것들이 있네요. 

 

참고사이트
https://studyspanish.com/
https://espanol.lingolia.com/es/
https://www.lawlessspanish.com/
https://grammar.collinsdictionary.com/spanish-easy-learning

 

♡공감과 댓글은 블로그 작성에 힘이 됩니다. 
공부에 대한 정보 교환, 문의 사항은 댓글 남겨주세요.