스페인어 지시형용사와 지시대명사에 대해 공부한 내용을 정리합니다. 영어의 This(이), That(그), That(far, 저)의 의미입니다. 지시형용사는 명사를 꾸며주는 역할을 하게 되고 지시대명사는 지시형용사+명사를 대체한다고 보시면 됩니다. 그리고 지시대명사에는 "중성"지시대명사가 있습니다.
본 글의 내용은 스페인어 교육/공부를 위한 스페인어 사용 국가의 인터넷 사이트와 유튜브 등에서 알려주는 내용을 공부하면서 정리한 것입니다. 본인은 스페인어를 독학으로 공부를 하고 있는 사람으로 스페인어 전문가가 아닙니다.
스페인어 문법을 정리한 전체 글의 목차 페이지
스페인어의 지시사들, Demontrativos
지시형용사, Determinanate demontrativo
지시형용사는 세 가지가 있다. 말하고자 하는 대상과 말하는 사람, 듣는 사람과의 거리에 따라 세 가지 중 하나를 선택해서 사용하게 된다.
세 가지 지시 형용사 중 어떤 것을 선택할 지에 대해서는 위치를 나타내는 장소부사를 이해하면 된다.
스페인어 | 포르투갈어 | 영어 | 의미 |
aqui | aqui | here | near the speaker |
ahí | aí | there | near the listener |
allí |
alí, lá | over there | far from both the speaker and listener |
위의 부사들에 대한 이해를 바탕으로 지시형용사를 연결하면 아래와 같다.
Persona | Determinante demonstrativo, 지시형용사 | |||
aqui | ahí | allí | ||
masculino 남성 |
singular, 단수 | este | ese | aquel |
plural, 복수 | estos | esos | aquellos | |
femenino 여성 |
singular, 단수 | esta | esa | aquella |
plural, 복수 | estas | esas | aquellas |
지시형용사의 특징
① 관사를 대신하여 사용된다. (관사 ❌)
② 지시형용사 + 명사 또는 지시형용사 + 형용사 + 명사와 같이 앞에 위치한다.
③ 지시하고 있는 명사의 성과 수에 일치시킨다.
④ 지시형용사 + 명사는 지시대명사로 대체 가능하다.
✒️ Este profesor habla mucho. → This teacher talks a lot.
✒️ Esta chica está lista. → This girl is ready.
✒️ ¿Cuánto cuesta esta raqueta? → How much does this racket cost?
✒️ Esta semana tengo un torneo. → This week I have a tournament.
✒️ Esa camisa es bonita. → That shirt (you’re wearing) is pretty.
✒️ Esos libros son estúpidos. → Those books (you just picked up) are stupid.
✒️ ¿Cuánto cuesta esa de la pared? →
✒️ Aquellos estudiantes no comprenden. → Those students (over there) don’t understand.
✒️ Me gusta aquella casa. → I like that house (on the other side of the street).
✒️ Creo que me gusta más aquella raqueta que está colgada al fondo.
→ I think I like that racket hanging in the background better.
시간에 대해 말을 할 때, este는 현재를 말하고, ese와 aquel은 과거를 의미한다.
과거의 특정한 날짜, 월, 년도를 언급할 때는 ese/esa/esos/esas를,
과거의 불특정한 시점의 무언가에 대해 이야기할 때는 aquel/aquella/aquellos/aquellas를 사용한다.
✒️ Esta semana tengo un torneo. 현재
✒️ El jueves entrené mucho. Ese día se me rompió la raqueta. 과거
✒️ ¿2015? No me acuerdo de dónde pasamos las vacaciones ese año.
→ 2015? I can’t remember where we went on holiday that year. 과거의 특정 연도
✒️ Cuando era pequeña vi un partido de tenis en la televisión. Aquella noche soñé que era una jugadora de tenis famosa. 과거의 불특정 한 시점
→ When I was little I saw a tennis match on TV. That night I dreamed I was a famous tennis player.
지시대명사, Pronombre demonstrativo
지시대명사는 이미 언급된 특정 명사를 대신한다. 물론 대체하는 명사의 성과 수를 일치시켜야 한다.
지시대명사의 경우 대상에 대해 구체적으로 알 수 없을 경우 중성 지시대명사를 사용한다.
Persona | Pronombre demonstrativo, 지시대명사 | |||
aqui | ahí | allí | ||
masculino 남성 |
singular, 단수 | este | ese | aquel |
plural, 복수 | estos | esos | aquellos | |
femenino 여성 |
singular, 단수 | esta | esa | aquella |
plural, 복수 | estas | esas | aquellas | |
neutra 중성 | esto | eso | aquello |
지시대명사의 특징
① 지시형용사 + 명사를 대체한다.
② 명사의 성과 수를 일치시킨다.
③ 과거에는 악센트를 사용했으나, 이제는 더 이상 사용하지 않는다. (문맥을 통해 알 수 있으므로)
※ https://www.rae.es/espanol-al-dia/el-adverbio-solo-y-los-pronombres-demostrativos-sin-tilde
✒️ Estas naranjas cuestan menos que esas. → These oranges cost less than those.
✒️ ¿Qué chica lo hizo, esta o esa? → Which girl did it, this one or that one?
✒️ Quiero mirar esta película, no me gusta aquella. → I want to see this movie; I don’t like that one.
✒️ Todos los perros son lindos, pero prefiero este. → All the dogs are cute, but I prefer this one.
전자, 후자로 이야기를 할 때 후자는 este, 전자는 aquel을 사용한다.
✒️ Luís y Ana van a ayudarnos. Aquel ya está aquí, y esta llegará a las dos.
→ Luís and Ana are going to help us. The former (Luís) is already here, and the latter (Ana) will arrive at 2 o’clock.
중성 지시대명사
부정 지시대명사라고도 하고, 불특정 또는 알 수 없는 명사, 상황이나 아이디어를 가리킨다. 중성 지시대명사에는 악센트가 없다.
✒️ ¿Qué es esto? → What is this?
✒️ Eso es imposible. → That is impossible.
✒️ Eso es muy interesante. → That is very interesting.
✒️ Por eso, no puedo hacerlo. → Therefore (because of that), I can’t do it.
✒️ Aquello no es necesario. → That’s not necessary.
지시형용사와 지시대명사에 대해 정리를 해 보았습니다. 입에 붙어서 머릿속으로 번역을 하는 과정 없이 나오게 하려면 열심히 반복을 해야 하겠습니다.
참고사이트
https://studyspanish.com/
https://espanol.lingolia.com/es/
https://www.lawlessspanish.com/
https://grammar.collinsdictionary.com/spanish-easy-learning
♡공감과 댓글은 블로그 작성에 큰 힘이 됩니다.
공부에 대한 정보 교환, 문의 사항은 댓글 남겨주세요.
'LANGUAGES > Spanish - Español' 카테고리의 다른 글
스페인어 부정어(negativos), 부정문 공부하기 (0) | 2023.06.13 |
---|---|
스페인어 다양한 부정사(Indefinidos) 공부하기 (0) | 2023.06.11 |
스페인어 의문문과 의문사 공부하기 (0) | 2023.06.10 |
스페인어 관계사(관계대명사, 관계형용사, 관계부사) 공부하기 (2) | 2023.06.06 |
스페인어 소유 형용사와 소유 대명사 공부하기 (0) | 2023.06.03 |
스페인어 소유, Posesión, 를 표현하는 방법 공부하기 (0) | 2023.06.03 |
스페인어 인칭 대명사(주어, 직/간접 목적어, 전치사, 재귀) 공부하기 (0) | 2023.06.02 |
스페인어 명사의 성, 복수에 대해 공부하기 (0) | 2023.05.29 |