본문 바로가기

스페인어 독학53

스페인어 재귀동사가 간접목적격 대명사와 함께 사용되는 경우 영어나 포르투갈어와는 달리 스페인어에는 대명동사가 있고, 대명동사 중에 재귀동사가 있다. 재귀동사에 붙어 있는 'se'는 재귀대명사로 인칭에 따라 변하는 것이 일반적이다. 그런데 문장들을 접하다 보면 se와 간접목적격 대명사가 함께 사용되는 경우가 있는데, 이 문장을 문법적으로 이해할 수가 없었다. 인터넷을 찾아보았고 재귀동사가 간접목적격 대명사와 함께 사용되고 재귀동사의 se가 그대로 사용되는 경우를 정리한다. 본 글의 내용은 스페인어 교육/공부를 위한 스페인어 사용 국가의 인터넷 사이트와 유튜브 등에서 알려주는 내용을 공부하면서 정리한 것입니다. 스페인어를 독학으로 공부를 하고 있습니다. ※ 단어의 품사 표기 남성명사 = nm, 여성명사 = nf, 자동사 = vi, 타동사 = vt, 대명동사 = vp.. 2024. 3. 6.
넷플릭스 영화로 스페인어 공부하기 - 범고래 등대 (3/3, 1시간 ~ 끝) 스페인어 영화 범고래 등대, El faro de las orcas, 의 마지막 포스팅입니다. 영화를 보면서 이런저런 생각을 하게 됩니다. 영화 한 편을 보면서 다시 느끼지만 전에 보았던 단어들인데 여전히 의미를 모르는 것들이 참 많습니다. 그리고 왜 그리 잘 들리지 않는지 모르겠습니다. 영어를 익힐 때도 배우들이 이야기하는 것들을 잘 알아듣지 못했었죠. 어느 언어나 똑같은 것 같습니다. 시간이 얼마나 걸리려나... 본 글의 내용은 스페인어 교육/공부를 위한 스페인어 사용 국가의 인터넷 사이트와 유튜브 등에서 알려주는 내용을 공부하면서 정리한 것입니다. 스페인어를 독학으로 공부를 하고 있습니다. ※ 단어의 품사 표기 남성명사 = nm, 여성명사 = nf, 자동사 = vi, 타동사 = vt, 대명동사 = v.. 2024. 3. 1.
넷플릭스 영화로 스페인어 공부하기 - 범고래 등대 (2/3, 30분 ~ 1시간) 범고래 등대, El faro de las orcas 영화의 30분부터 1시간까지 나오는 단어들을 정리했습니다. 영화를 통해 어휘를 접하고 여러 관용 표현을 배울 수 있습니다. 아르헨티나의 스페인어는 단어에 포함되어 있는 "s"가 잘 들리지 않네요. 스페인어는 다양한 나라에서 사용을 하다 보니 나라별로 변화된 것들이 많이 있는 듯합니다. 본 글의 내용은 스페인어 교육/공부를 위한 스페인어 사용 국가의 인터넷 사이트와 유튜브 등에서 알려주는 내용을 공부하면서 정리한 것입니다. 스페인어를 독학으로 공부를 하고 있습니다. ※ 단어의 품사 표기 남성명사 = nm, 여성명사 = nf, 자동사 = vi, 타동사 = vt, 대명동사 = vp 재귀동사 = vr, 전치사 = prep, 접속사 = conj, 형용사 = a,.. 2024. 2. 24.
넷플릭스 영화로 스페인어 공부하기 - 범고래 등대 (1/3) 스페인어 공부를 위해 이번에 본 영화는 "범고래 등대"이다. 스페인어로는 "EL FARO DE LAS ORCAS"이다. 랭귀지 리액터를 켜고 크롬 브라우저로 시청을 했다. 어학 공부를 위해 넷플릭스나 유튜브를 시청할 때 랭귀지 리액터는 필수 확장프로그램이다. 스페인어 독학을 시작한 지 9개월이 지나고 있는데도 모르는 단어가 왜 이렇게 많은지 한숨이 나온다. 나이가 들어가면서 기억하는 속도보다 잊는 속도가 더 빠른 것인가... 본 글의 내용은 스페인어 교육/공부를 위한 스페인어 사용 국가의 인터넷 사이트와 유튜브 등에서 알려주는 내용을 공부하면서 정리한 것입니다. 스페인어를 독학으로 공부를 하고 있습니다. ※ 단어의 품사 표기 남성명사 = nm, 여성명사 = nf, 자동사 = vi, 타동사 = vt, 대명.. 2024. 2. 17.
Netfix로 스페인어 공부하기 - Amor de Madre (1시간~끝, 3/3) 스페인어 공부에 넷플릭스의 영화를 활용합니다. 랭귀지 리액터(Language Reactor)도 사용하며, 자막은 스페인어와 영어로 설정을 하고 시청합니다. 모르는 단어가 나오면 랭귀지 리액터를 먼저 참고하고, 좀 더 자세히 보고 싶으면 SpanishDictionary를 이용하여 여러 예문들을 살펴봅니다. 짧은 시간에 많은 어휘를 보고 익히는 데는 Netflix가 참 좋습니다. 다양한 장르의 영화를 골고루 보면 더 많은 어휘를 습득할 수 있습니다. 저의 첫 번째 스페인 영화 어휘 정리 마지막 포스팅입니다. 첫 번째와 두 번째 포스팅은 아래 링크를 참고하세요. 2024.02.03 - [LANGUAGES/Spanish - Español] - Netfix로 스페인어 공부하기 - Amor de Madre (시작 .. 2024. 2. 4.
Netfix로 스페인어 공부하기 - Amor de Madre (30분 ~ 1시간, 2/3) Netflix 영화로 스페인어를 공부합니다. 랭귀지 리액터(Language Reactor)도 함께 이용합니다. 이번 포스팅은 허니문 위드 마이 마더(Amor de Madre)의 30분부터 1시간까지 나오는 단어들을 정리했습니다. 단어 정리에 주로 사용한 온라인 사전은 SpanishDictionary이며, 관용 표현의 의미는 Google의 Bard를 활용했습니다. 영화의 처음 시작부터 30분까지는 이전 포스팅을 참고하세요. 2024.02.03 - [LANGUAGES/Spanish - Español] - Netfix로 스페인어 공부하기 - Amor de Madre (시작 ~ 30분, 1/3) Netfix로 스페인어 공부하기 - Amor de Madre (시작 ~ 30분, 1/3) 넷플릭스로 스페인어 공부하기.. 2024. 2. 4.
반응형

티스토리툴바