본문 바로가기
LANGUAGES/Spanish - Español

스페인어 독학 공부 시작과 그 과정 기록(2023.5.14 시작)

by juranus 2024. 10. 12.
반응형

✨Updated on October 12, 2024

 

스페인어에 대한 경험이 전무한 상태에서 OPI AL 이상을 목표로 공부를 시작하고자 합니다. 기간은 1년을 잡으려고 합니다. 알파벳과 문법 지식이 제로인 상태라 무리한 목표는 아닐까 살짝 걱정이 되기도 하지만, 일단 부딪혀 보려고 합니다. 


영어와 포르투갈어 AL을 따기 위해 준비하는 과정에서 유튜브와 넷플릭스를 활용했고 스페인어도 그럴 생각이다. 그 과정에서 내가 얻은 것은 영어와 포르투갈어로 제작된 YouTube의 다양한 콘텐츠를 즐길 수 있게 된 것이다. 영어 콘텐츠는 영어 자막으로, 포르투갈어 콘텐츠는 포르투갈어 자막으로 시청하고 있다. 이것은 정말 큰 수확이 아닐 수 없다.

 

스페인어도 어느 수준 이상 능력을 올린다면 나는 총 4 가지 언어로 제작된 콘텐츠를 즐길 수 있게 되는 것이다. 

 


목차

     

     

     

    Spain_flag

     

    스페인어 독학 하기(순서)

    스페인어 지식이 전무인 상태에서 어떤 순서로 공부를 해야 할까?

     

    1. 알파벳, 강세, 발음에 대한 규칙 익히기

    2. 스페인어 온라인 사전 찾기

        - 포어공부할 때 사용했던 대부분의 사전 그대로 이용하고, 스-스 사전을 찾으면 됨

    3. 기본적인 문법에 대해 전체적으로 훑어보기 

        - 이번에는 일단 온라인 강좌와 유튜브로만 학습 시작하지만, 문법책을 한 권은 살 예정

           (문법책 구입은 상황 봐서 결정)

    4. 스페인어 학습에 도움이 되는 YouTube 채널 선정 및 구독하기

    5. 유튜브와 넷플릭스를 통해 어휘 확대, 리스닝, 스피킹, 다양한 표현 학습

        - 단어를 하나하나 외운다기보다는 매일 끊임없이 입력한다.

        - 넷플릭스에서 스페인어로 제작된 영상 보기

        - YouTube 스페인어 학습 채널은 처음에는 영어로 스페인어를 설명하는 채널로 시작하고,

          어느정도 스페인어 어휘가 늘면 스페인어로 스페인어를 설명하는 채널로 이동

     

     

    스페인어 공부하면서 정리한 글들의 목차

    2023.09.30 - [LANGUAGES/Spanish - Español] - 스페인어 문법과 표현 목차

     

    스페인어 문법과 표현 목차

    스페인어 문법과 표현에 대해 쉽게 접근할 수 있도록 목차를 만들었습니다. 스페인어를 처음부터 공부를 하기 위해 방문하신 분들이 보다 편리하게 각 테마로 갈 수 있도록 하면 좋겠다고 생각

    juranus.tistory.com

     

    스페인어 시험 목표 (OPI AL 이상 취득)

    1. 2023년 11월까지 공부한 후, 시험 날짜 정하고 시험 대비 형태로 집중

    2. 2024년 1분기내에 OPI 시험 응시 → 2분기로 변경

    3. 2024년 안에 따는 것으로 변경함. ㅜㅜ

     

    공부 기록

    2024년 9월 22일 ~ 2024년 10월 12일(70주차~72주차)

    ▶ 요즘은 스페인어 공부의 80%는 듀오링고를 이용하고 있다. 빨리 듀오링고를 병행했어야 했다는 생각이 든다. 그 이유는 단어, 문장을 수도 없이 반복하게 만든다. 나 같은 스타일의 사람에게 유용하다. 

    OPI 시험은 11월로 연기하기로 했다. 10월에 시험을 보아도 AL 이상을 받을 자신이 없기 때문이다. 한 달 동안 진짜 열심히 해보고 시험 날짜를 잡으려고 한다. 12월이 되어서도 AL을 딸 자신이 없다 해도 시험은 볼 생각이다. 배수의 진을 쳐야 좀 더 열심히 하지 않을까. 

    YouTube에서 괜찮은 채널을 발견했다. Spanish Language Coach라는 채널인데, 발음을 또박또박하고 리스닝과 이런저런 정보를 얻기에도 괜찮다. 나는 리스닝과 어휘를 익히는 용도로 활용하고 있다.

    https://www.youtube.com/@SpanishLanguageCoach

     

    Spanish Language Coach

    Comprehensible & Engaging content for students of Spanish Intermediate Spanish Course: ESPAÑOL ÁGIL https://spanishlanguagecoach.teachable.com/p/espanol-agil-en

    www.youtube.com

     

     

    2024년 9월 1일 ~ 2024년 9월 21일 (67주차~69주차)

    ▶ 듀오링고를 구독했다. 

    YouTube와 Netflix만으로는 한계를 느꼈다. 특히 어휘에서 그랬다. 결과적으로는 잘했고, 스페인어를 처음 시작할 때부터 했으면 더 좋았을 것 같다. 요즘 나의 스페인어 학습의 메이저 툴은 듀오링고이다.

    ▶ YouTube는 후안(Juan) 아저씨의 채널을 계속 듣고 있다. 

    ▶ OPI를 10월에 볼 생각인데, 아직은 AL 이상이 나오지 않을 것 같아서 고민 중이다. 조만간 시험 예약을 할 생각이다. 10월이 될 지 11월이 될 지는 그 때 가서 판단하려고 한다.

     

    2024년 7월 7일 ~ 2024년 8월 31일(59주차~66주차)

    ▶ 8주만에 업데이트를 한다. 사실 정체되고 있다는 생각이 들어서 좀 의기소침해 있었다. 

    ▶ YouTube에서 스페인어 공부에 좋은 채널을 발견해서 요즘은 Juan 아저씨의 YouTube를 매일 듣는다.

    https://www.youtube.com/@espanolconjuan

     

    Español con Juan

     

    www.youtube.com

     

    Juan 아저씨 영상의 좋은 점은 같은 표현을 반복해서 말을 해주는 것이다. 지금 나의 스페인어 수준은 나 스스로 판단하기에 Intemediate 정도는 되는 것 같고, 이 수준에서 Juan 아저씨의 채널이 크게 도움이 되는 것 같다.

    전화 스페인어는 계속 하고 있는데, 나의 스페인어 스피킹 속도가 좀 빨라졌다. 선생님도 좋아졌다고 말을 해주었다. 언어를 배우는데 있어 내가 중요하게 생각하는 것은 "생각없이 입에서 말이 튀어나오는 것"이다. 조금씩 되고 있다.

    Netflix에서 드라마, TV쇼, 영화는 꾸준히 보고 있는데, 중요한 건 잘 골라야 한다. 재미도 있어야 하고, 좋은 표현들이 많이 나오는 것이어야 한다. 요즘은 스페인어로 제작된 자연, 문화, 여행, 음식과 관련된 것들을 보고 있다. 

    스페인어 독학을 시작하고 15개월이 지났다. 1년 안에 AL을 따는 목표는 변경했고 올해 안에 따는 것이 목표다. 제로에서 시작한 새로운 언어를 1년 안에 AL을 딴다는 것은 불가능한 것 같다. 적어도 직장인에게는.

     

    2024년 5월 26일 ~ 2024년 7월 6일(53주차~58주차)

    ▶ 스페인어로 제작된 드라마를 보면서 어휘를 익히고 있다. 모르는 단어들이 끝없이 나온다. 

    ▶ 전화스페인어도 계속 하고 있는데, 조금씩 스피킹이 늘고는 있는데, 문제는 어휘다. 단어를 익히는 것이 이렇게 어려울 줄은 생각을 못했다. 매일 익히고 잊어먹고 또 익히고 잊어먹고를 반복하는 수 밖에...

    ▶ 좀 지쳐가긴 한다. 그래도 올해 안에 OPIC AL을 딴다는 목표는 변함이 없다.

    ▶ 제로에서부터 시작한 스페인어를 하면서 든 생각이, 언어를 빨리 배우려면 그 나라에 가야 한다는 것. 포르투갈어는 브라질에서 5년간 살았었기 때문에 1년도 안걸려서 딸 수 있었던 것이었다. 

    ▶ 포기는 없다. 끝까지 간다.

     

    2024년 4월 14일 ~ 2024년 5월 25일(47주차 ~ 52주차)

    ▶ 결국 1년 안에 스페인어 OPIC AL을 딴다는 것은 실패했다.

    아직 시험을 보지 않았다. 왜냐하면 지금 시험을 봐도 AL을 딸 수 없는 실력이라는 것을 나 스스로 알고 있기 때문이다.

    지금부터 약 두 달동안 그동안 외우고 잊었던 어휘와 표현들을 체득하고, 나의 입에서 저절로 튀어 나오도록 연습을 할 것이다. 새로운 목표는 8월이다. 8월에는 이 힘든 여정을 마무리 짓고 한 달 정도는 쉬고 싶다. 그 후에는 잊혀져 가고 있는 포르투갈어를 리마인드할 것이다. 

    만약 8월에 스페인어 AL 취득에 성공을 한다면 다음 언어는 불어나 이탈리아어 중에 하나가 될 것이다.

    ▶ 최근에 Netflix에서 본 드라마가 있다. "Cafe con aroma de mujer" VPN을 이용해서 멕시코나 아르헨티나로 우회하면 Netflix에서 이 드라마를 볼 수 있다. 매우 재미있게 보았고 듣기와 말하기에 많은 도움을 받았다. 지난 주말에 전편을 모두 보았는데, 이번주에 처음부터 다시 보고 있다. 이 드라마에 나오는 모든 어휘와 표현을 익히고 있다.

    ▶ 전화 스페인어도 계속 하고 있다. 말을 할 때 여전히 관사, 동사에서 실수가 나오고 있다. 당연한 현상이다. 여전히 생각을 하고 표현과 어휘를 찾은 후에 말을 하고 있다. 스페인어로 받아들이고 스페인어로 생각하고 저절로 스페인어로 나와야 하는데 이게 아직 안된다. 또 가끔은 포르투갈어가 튀어 나오기도 한다. 그래도 매일 매일 나아지고 있다.

    ▶ YouTube는 BBC Mundo를 통해 6분 내외의 영상을 선택하고, 스크립트를 출력해서 1주일 동안 한 편을 반복해서 듣고, 따라 말하고, 모르는 어휘들을 익히고 있다.

    2024년 3월 17일 ~ 2024년 4월 13일(43주차 ~ 46주차)

    ▶ 4주 만에 공부 기록을 업데이트 한다. 스페인어를 시작한 지 46주가 지났다. 

    ▶ 스페인어 공부에 투입하는 시간이 줄어들었다. 회사 일이 바빠지면서 평일에 공부할 시간이 부족하다. 

    YouTube는 Polyglot Pages의 영상을 계속 반복하면서 듣고 말하는 것을 유지하고 있다. 

    ▶ 현재 느끼는 가장 어려운 것은 역시 "어휘"이다. 매일 많은 단어들을 주입하고 있는데 나의 뇌에 새겨지는 양이 절대 부족하다. 나이를 먹어서인가? 계속 해야 한다. 

    ▶ Netflix 영화도 계속 보며 표현과 어휘를 익히고 있다. 영화에서 배우들이 빠른 속도로 말하는 것들이 조금씩 들리기 시작했다. 영어 리스닝 수준까지 가려면 시간이 좀 더 필요하다. 어휘도 부족하기 때문에 자막이 없으면 100% 이해할 수 없다.

    ▶ 영어는 AL을 따는 데 35년이 걸렸고, 포르투갈어는 7년이 걸렸다. 각각의 언어를 처음 접한 시점을 기준으로 본다면 말이다. 영어는 중학교 때 학교에서 처음 접하게 되었고, 포르투갈어는 2016년에 처음 접했다. 스페인어는 2023년에 시작했고 아직 1년이 지나지 않았다. 1년만에 AL을 따겠다는 욕심을 부렸다. 지금 나의 상태를 보면 어려워 보인다. 그렇지만 아직 포기하지는 않았다. 어느 순간 계단식으로 나의 스페인어가 좋아질 것이라 믿고 있다.

    ▶ 매일 매일 밥먹는 것처럼 습관적으로 스페인어를 공부하자. 포기하지 말자.

     

    2024년 2월 26일 ~ 2024년 3월 16일(40주차 ~ 42주차)

    ▶ 회사의 일이 바빠지면서 스페인어 공부에 투입하는 시간이 줄어들었다. 

    YouTube는 아래의 Polyglot Pages의 영상을 계속 반복해서 쉐도잉하고 있다. 지겹지만 계속 반복한다.

    ▶ 전화 스페인어(주 3회, 1회당 10분)를 계속 하고 있다. 10분이라는 시간은 너무나 짧다. 뱉어내는 연습을 해야 한다. 머릿속으로 아는 것과 입으로 뱉어 내는 것은 완전히 다르다. 그래도 이제는 동사의 직설법 현재, 과거, 현재완료, 과거완료, 미래등을 말하는 것이 조금씩 익숙해져가고 있다. 접속법을 사용하는 것은 아직 어렵다. 

    BBC Mundo에서 스페인어 인터넷 기사를 출력해서 읽고, 단어 정리하는 것을 게을리 하고 있다. 정신차리자.

    Netflix 영화를 보며 리스닝, 따라말하기, 단어정리도 약간 루즈해져가고 있다. 정신차리자.

    ▶ 지금과 같은 패턴으로 스페인어를 익혀서는 5월에 OPI 시험을 볼 수 있을 만큼 실력이 올라가지 않을 것 같다. 정신 차리자.

     

    2024년 2월 5일 ~ 2024년 2월 25일 (38주차 ~ 39주차)

    ▶ 공부에 활용하는 YouTube 채널을 바꿨다. 

    Polyglot Pages라는 채널인데, 소설과 같은 스토리를 영어와 스페인어로 반복해서 들려준다. 단어별로 끊어서 들려주고, 단어들을 이어서 문장의 형태로도 들려준다. 초보자가 활용하기 보다는, 중급 이상의 스페인어 공부하는 사람이 이용하면 좋을 것 같다. 

    나의 경우는 이 채널에서 나오는 어휘들의 80~90%는 알고 있는 것 같다. 또한 문법적으로도 이해가 가능한 상태이다. 지금의 나는 어휘를 늘리는 것에 집중을 하고 있다. 매일 많은 어휘를 입력하지만 그만큼 잊어버리는 어휘도 많다. 결국 반복적인 입력과 망각을 끊임없이 하면서 저절로 이미지가 그려지게 해야 한다. 여기에 최적인 YouTube 채널인 듯 한다. 

    English Spanish Translation | Learn Spanish while you sleep | Bilingual stories for beginners (youtube.com)

     

    Polyglot Pages

    PDF Archive : https://polyglotpages.etsy.com Contact me : info@polyglotpages.com Learn languages effortlessly with Polyglot Pages. Polyglot Pages is an innovative language learning methodology that facilitates the acquisition of any language effortlessly t

    www.youtube.com

    ▶ 유료 VPN을 신청했다. 한국에서 Netflix를 들어가서 볼 수 있는 영화, 드라마, 쇼프로는 제한적이었다. VPN으로 스페인이나 멕시코로 설정을 하니 더 많은 스페인어로 제작된 컨텐츠를 볼 수 있다. 

    ▶Netflix로 범고래등대(한국 계정으로 시청 가능), El faro de las orcas라는 영화를 보았고, 지금은 스페인 영화: Hasta que nos volvamos a encontrar를 시청하면 어휘를 정리하고 있다. 영어 제목은 Without saying Goodbye이고, 한국에서 접속하면 보이지 않는다. 

    ▶ 전화 스페인어도 계속 하고 있다. 과거시제, 현재완료 시제를 사용해서 말하기에 집중을 하고 있다. 여전히 말하는 속도는 느리고 동사 변화를 시키느라 더듬더듬 말하고 있다. 좋아지겠지.

    ▶ OPI 시험을 1분기에 보려고 했었지만, 현재 나의 실력으로는 AL 이상 따기가 어려울 것 같다. 2분기로 연기하려고 한다.

     

    2024년 1월 22일 ~ 2024년 2월 4일 (36주차 ~ 37주차)

    ▶ Netflix의 영화 "허니문 위드 마이 마더, Amor de Madre" 영화를 끝까지 다 보았고, 보는 동안 나오는 단어들을 모두 기록해서 One Note에 정리를 했다. 다음 영화는 "범고래 등대"이다. (El faro de las orcas)

    ▶ One Note에는 동사, 명사, 형용사, 부사, 전치사 등 각각 페이지를 만들었고, 내가 모르는, 알지만 명확하지 않은 모든 단어들을 기록하고 있다. 

    ▶ YouTube의 Use Your English는 새로운 콘텐츠를 학습하기 보다는 이전에 공부했던 것들을 복습하는 차원으로 시청하고 있다. 물론 쉐도잉도 함께 한다.

    ▶ 요즘은 아는 어휘도 늘었지만, 영화를 보다 보니 모르는 어휘가 너무나 많다. 그리고 들리는 단어도 많이 늘었다. 그러나 들리는 것들이 머릿속에서 이미지가 형성이 안된다. 아직은 들은 것을 번역을 해야 그려진다. 스페인어로 들은 것이 바로바로 이미지로 그려지도록 해야 한다. 시간이 더 필요하다.

    ▶ 전화스페인어를 다시 시작했다. 한 달 쉬고 다시 하는 것인데, 지난 12월보다는 내가 말하는 것이 좀 늘었다. 과거, 현재완료 등의 시제도 말하는 것을 발견했고, 내가 말하는 단어들도 더 다양해졌다. 

    ▶ OPI 시험은 5월까지 보는 것으로 수정했다. 한 번에 AL을 받고 싶다. 2024년 5월 14일이 스페인어를 시작한 지 1년이 되는 날이다. 그 전에만 AL을 따자. 

     

    2024년 1월 8일 ~ 2024년 1월 21일 (34주차 ~ 35주차)

    ▶ Use Your Spanish 채널의 Intermediate/Advanced 시리즈의 #43번까지 나갔다. 새로 접하게 되는 어휘의 절대적인 양이 적다 보니 어휘를 늘리는데 한계를 느꼈고 다른 방법을 추가해야 하겠다는 생각을 하게 됨

    ▶ Use Your Spanish를 활용해서 공부하는 시간을 좀 줄이고 Netflix의 영화/드라마/쇼프로를 활용해서 새로운 어휘를 접하고 반복적으로 입력을 해야 하겠다고 결정함

    ▶ 현재 시청 중인 Oscuro Deseo(검은 욕망)에 나오는 단어와 표현을 원노트에 적기 시작함. 그런데 야한(?) 장면이 많이 나옴. 스토리가 재미있어서 일단 끝까지 시청할 생각임

    ▶ 2월에 OPI 시험을 보는 것은 무리라고 판단됨. 2월 말까지 해보고 언제 시험 볼지 다시 정할 예정임

    ▶ 전화스페인어를 2월에 다시 시작할 예정. 한 달에 12회, 1회당 10분이지만 도움이 됨

     

    2023년 12월 10일 ~ 2024년 1월 7일 (30주차 ~ 33주차)

    ▶ Use Your Spanish 채널의 Intermediate/Advanced 시리즈 계속 공부 중

    ▶ 회사 일이 바빠지면서 스페인어 공부 시간이 줄어들었다.

    ▶ 전화스페인어 1월 신청을 하지 못해서 2월부터 다시 시작할 예정

    ▶ 천천히 말하는 것은 알아들을 수 있는데, 빠르게 말하는 영상 시청시 잘 들리지 않는다. 포르투갈어 공부할 때 영화를 듣고 쓰는 것을 했었다. 여러 번 반복해서 들으면서 받아쓰기를 시작해야 할 것 같다.

    ▶ 어휘의 부족은 여전하다. 생각보다 스페인어 듣기와 말하기가 빠르게 좋아지지 않는다. 공부 방식을 좀 바꿔야 할지도 모르겠다. 

    ▶ 2월에 OPI를 보려고 했는데, 이런 속도라면 1~2개월 뒤로 미루어야 할 것 같다.

     

    2023년 11월 26일 ~ 12월 9일 (28주차 ~ 29주차)

    ▶ Use Your Spanish 채널의 Intermediate/Advanced 시리즈를 계속 공부 중

      - 새로운 단어들과 표현들이 계속 나옴. 무한 인풋 반복을 하는 중. 학창시절 하던 단어 암기는 하지 않음

    ▶ 전화스페인어 계속하는 중이며, 더듬더듬 문장을 만들어 말하기 시작함.

    ▶ 포르투갈어가 섞여서 나와 강사가 지적해주고 있음.

    ▶ 동사의 경우 규칙동사의 단수 1인칭, 3인칭에 대해서는 익숙해져가고 있음

    ▶ 2024년 2월에 OPI 시험을 보려는 계획은 아직 유지

     

    2023년 11월 12일 ~ 11월 25일(26주차 ~ 27주차)

    ▶ Use Your Spanish 채널의 Beginner를 위한 Historia 영상을 공부 1회 완료, 이 시리즈는 강사 Salo가 영어로 설명을 함

    ▶ Use Your Spanish 채널의 Intermediate을 위한 시리즈 공부 시작, 이 시리즈는 스페인어로 설명을 함. 즉, 처음부터 끝까지 스페인어로 설명을 함. 이제부터는 YouTuber인 살로(Salo)가 말하는 모든 것을 쉐도잉함. 물론 강의 내용도 공부를 함.

    ▶ 전화스페인어를 하면서 동사의 Conjucación의 엄청난 압박을 느끼는 중. 직설법 현재, 과거, 불완료과거, 미래에 대해 다시 돌아보고, 동사를 사전에서 찾을 때 Conjucación도 함께 보는 중

    ▶ 2024년 2월에 OPI를 볼 계획이며, 지금 예상할 때 AL이 가능할 것 같기도 하고 아닌 것 같기도 함. 반반.

     

    2023년 10월 8일 ~11월 11일(22주차 ~ 25주차)

    ▶ Use Your Spanish 채널의 Beginner를 위한 Historia 영상을 계속 공부 중

    ▶ 11월부터 전화영어 수업 시작함. 이유는 Input만으로는 한계를 느낌. Output을 하기 위해 시작함

    ▶ 6개월이 넘어가면서 어휘가 많이 늘어서 스페인어 영상에서 알아듣는 것이 늘어남

    ▶ 현재 가장 시급해 끌어올려야 할 것은 동사 변화임. 현재, 과거, 불완료과거에서 인칭, 수에 따른 동사 변화를 잘하지 못함. 매일 최대한 많은 어휘를 입력하고 있지만 당분간 동사에 집중을 할 예정

    ▶ 전화 영어를 하면서 내가 무엇이 부족한지 바로바로 알게 되어 어디에 중점을 두어야 할지 파악하는 데 도움이 됨

     

    2023년 9월 10일 ~ 10월 7일 (18 ~ 21주차)

    ▶ Use Your Spanish 채널의 Historia 영상을 활용해서 묘사하는 방법 공부 중

    ▶ 스페인어 공부를 시작한 지 5개월이 지나가고 있다. 어려운 점은 포르투갈어와 비슷하면서 다르다. 그래서 머릿속에 어  휘들이 뒤죽박죽이다. 달리 방도가 없다. 스페인어를 매일 익히는 방법 밖에.

    ▶ YouTube와 Netflix를 매일 1시간 이상 시청하고 있다. 점점 많은 단어들이 들린다. 중요한 것은 단순히 들리는 것으로는 안되고 이해가 되어 상황이 머릿속에 그려져야 한다. 자주 접한 표현은 그게 되는데 아직 멀었다.

    ▶ 12월에 OPI 시험을 보는 것이 목표인데 1~2개월 연기를 해야 할지도 모르겠다. (2월로 연기함)

     

    2023년 8월 27일 ~ 9월 9일 (16 ~ 17주차)

    ▶ YouTube 영상을 들으면 알아들을 수 있는 단어가 조금씩 늘어가고 있음

    Use your Spanish 채널에 있는 영상이 공부하기에 아주 좋음. 이 채널을 중점적으로 듣고 있음

    ▶ Lingolia에 있는 관용 표현을 블로그에 계속 올리면서, 어휘 학습, 문장 해석 공부 중. 

    12월에 OPI를 볼 생각인데, OPI는 '24년 2월로 변경, 지금 속도면 AL 취득이 어렵지 않을까 걱정이 됨.

         아들과 보내야 하는 시간이 늘고, 회사에서의 퇴근도 좀 늦어지다 보니 공부할 시간이 많이 줄어듦.

         짬짬이 시간을 쪼개서 공부해야 함.

     

    2023년 8월 14일 ~ 8월 26일 (14 ~ 15주차)

    ▶ Use Your Spanish 유튜브를 계속 반복해서 듣고 있음

    ▶ BBC Mundo에서 기사를 하나 선택해서 출력하고, 읽기, 어휘, 문장 이해를 학습하고 있음

    ▶ YouTube를 듣고 있으면 들리는 단어들이 늘고 있음. 듣는 대로 문장이 이해가 되어야 하는데 아직 부족함

    ▶ 현재의 패턴을 계속 유지할 것임

     

    2023년 7월 30일 ~ 8월 13일 (12 ~ 13주차)

    ▶ 가족과 휴가로 공부를 많이 하지 못함

    ▶ 문법에 대해 오늘까지 거의 대부분 정리를 마침

    ▶ 지금부터 다양한 표현, 예문, 어휘 위주로 공부를 시작

    ▶ 이런 방식의 공부에 아주 좋은 YouTube 채널을 발견함. 이 채널에 있는 영상을 수없이 반복하며 보고, 듣고, 따라 말하기를 한동안 지속할 예정

    https://www.youtube.com/@UseyourSpanish

     

    Use your Spanish

    Welcome to Use your Spanish. Learn the Spanish that native speakers use every day and start incorporating what you learn right away into your daily life interactions. The lessons on this channel will provide you "Comprehensible input" through a creative ap

    www.youtube.com

    ▶ YouTube나 넷플리스의 콘텐츠를 받아쓰기를 시작할 예정 (포르투갈어 공부할 때 했던 방식)

     

     

    2023년 7월 17일 ~ 7월 29일 (10 ~ 11주차)

    ▶ 문법 정리를 7월에 끝내려고 했는데, 공부를 하다 보니 정리할 것이 더 많이 생겨서 8월까지 해야 할 듯

    ▶ 어휘 공부를 천천히 시작함

    ▶"입에서 톡 스페인어"는 한 번 더 정독 완료함. 이 교재는 이제 필요할 때만 보기로 하고, 인터넷 기사를 찾아서 읽고 이해하고 어휘를 익히려고 함

         

    2023년 7월 1일 ~ 7월 16일 (8 ~ 9주차)

    ▶ 요즘 컨디션이 별로이고 바쁜 일이 있어 약간 느슨해짐. 다시 마음을 고쳐먹고 분발해야 함

    ▶ 포르투갈어 어휘를 잊어버리고 있어서 브라질 선생님이 스페인어를 가르치는 YouTube 채널 찾아 구독 시작함

    https://www.youtube.com/@vamosahablarespanol

     

    Vamos a Hablar Español

    Com mais de 5 MILHÕES de visualizações no YouTube e mais de 1.600 alunos FLUENTES em Espanhol, a professora Juliana Maester vai te conduzir rumo ao seu tão sonhado passaporte para um mundo de novas oportunidades através da fluência no Espanhol. Compa

    www.youtube.com

    ▶ "입에서 톡 스페인어"를 처음부터 다시 정독 및 챕터별 대화 예시를 소리 내어 읽으며 발음을 익히는 중, 7월 중 끝까지 다 보고 8월에 처음부터 다시 정독, 소리내어 읽고, 복습할 예정

    ▶ 문법 정리는 어느 정도 다 된 듯하나, 추가로 정리할 것들을 찾아서 7월 말까지 계속 블로그에 올릴 예정

    🤔 역시 문법을 공부하는 것은 고통스럽다. 문법에 대해 전체적으로 다 훑고 나서 빨리 YouTube와 Netflix로 문장과 어휘 학습을 하고 싶다. 

     

     

    2023년 6월 26일 ~ 6월 30일 (7주차)

    ▶  직설법의 각 시제들에 대해 정리함. 각각에 대해 외우기보다는 이런 것이 있구나, 이렇게 하는구나 하고 넘어가는 정도로 정리함. 결국 매체들을 활용해서 듣기, 읽기, 말하기를 하며 익혀야 함

    ▶ 유일한 스페인어 교재인 "입에서 톡 스페인어"를 처음부터 끝까지 정독 완료함. 7월에 한번 더 반복할 예정이며, 매달 최소 1회씩 처음부터 끝까지 반복해서 읽고 말하기를 할 예정

    ▶ 또 하나의 YouTube 채널 구독: Spanishland School

         콜롬비아 국적의 강사인 것 같음. 발음, 강의, 모두 좋아 보임. 너무 많은 유튜브 채널을 보는 건 아닐까 싶지만, 무작정 듣기 ^^;

    https://www.youtube.com/@SpanishlandSchool/featured

     

    Spanishland School

    Spanishland existe para ayudar a los estudiantes de nivel intermedio y avanzado a mejorar en todas las áreas y a alcanzar el siguiente nivel. Hacemos videos de gramática, vocabulario, expresiones, entrevistas a hispanohablantes, ejercicios de escucha y m

    www.youtube.com

    ▶ 어휘 학습은 아직 본격적으로 시작하지 않았습니다. 접속법과 몇 가지 문법에 대해 더 정리한 후 시작할 예정.

     

     

     

    2023년 6월 12일 ~ 6월 25일 (5 ~ 6주차)

    ▶ Lingolia, Lawless Spanish, Collins 사이트를 위주로 문법 공부 계속하는 중

    ▶ "입에서 톡 스페인어" 교재 "Esquema gramatical"와 "¡Atención!" 2번 완료한 후, 3번째 보는 중

        - 본문 회화부터 모든 내용을 읽고, 어휘도 함께 익히는 방식

    ▶YouTube에서 개인적으로 관심이 있는 여행, 요리에 대한 채널도 듣기 시작

     

        - https://www.youtube.com/@Lifedervideo

     

    Lifeder

    Lifeder.com publica videos educativos, de curiosidades, países y culturas.

    www.youtube.com

       

      - https://www.youtube.com/@CocinaAbiertatv

     

    Cocina Abierta

    Recetas de cocina fáciles y económicas elaboradas por nuestros cocineros Karlos Arguiñano, Eva Arguiñano, Bruno Oteiza, Joseba Arguiñano, ¡y muchos más! 🥰🥰 Anímate a preparar en casa nuestras recetas y postres siguiendo los vídeos paso a pas

    www.youtube.com

       

        - https://www.youtube.com/luisitocomunica

     

    Luisito Comunica

    El canal más chido de YouTube luisitocomunica@wearedw.com

    www.youtube.com

     

    ▶ 점심식사, 저녁식사 때 샐러드를 테이크아웃 하고 Netflix 시청 계속 중

        - 스페인어로 제작된 TV 쇼프로그램이 많지 않아 드라마 시청 시작

        - 30% 정도 이해되는 수준

     

    2023년 6월 7일 ~ 6월 11일 (4주차)

    ▶ 스페인어 교육 인터넷 사이트를 활용해서 문법 공부 계속 중

    ▶ YouTube에서 공부에 도움이 될 새로운 채널 발견해서 시청 시작

         Spanish with Pablo라는 채널인데, 내가 원하는 형태의 콘텐츠가 있어서 계속 시청 예정

         기존에 시청 중인 채널은 계속 시청

    https://www.youtube.com/@spanishwithpablo

     

    Spanish With Pablo

    Learn Spanish with Pablo! Castilian Spanish language lessons / podcasts for beginners by native speaker. In this channel you will learn Castilian Spanish phrases, vocabulary, questions, answers, verbs, and more for beginners and intermediate student levels

    www.youtube.com

     

    ▶ 아직은 Vocabulary에 대한 공부를 본격적으로 시작하지 않음

    ▶ YouTube와 Netflix를 시청하면서 반복적으로 나오는 단어들에 대해 사전을 찾아보고 기록 중

    ▶ 어휘와 문장에 대한 본격적인 학습은 당초 계획대로 문법에 대해 전체적으로 다 본 후에 시작할 것이며, 현재 추세라면 6월 안에 문법을 다 정리하고, 7월부터 가능할 것으로 예상

    ▶ 포르투갈어를 공부한 것이 스페인어 문법 공부에 도움이 되고 있음

     

    2023년 5월 28일 ~ 6월 6일 (3주차)

    ▶ YouTube 스페인어 교육 채널

      - Hola Spanish와 Butterfly Spanish에서 필요한 콘텐츠들을 선택적으로 시청

     

    ▶ 인터넷 스페인어 교육 사이트에서 문법 공부

      - 동일한 분야에 대해 여러 개의 사이트에서 확인을 하면 서로 상호 보완하는 효과가 있음

     

    참고사이트
    https://studyspanish.com/
    https://espanol.lingolia.com/es/
    https://www.lawlessspanish.com/
    https://grammar.collinsdictionary.com/spanish-easy-learning

     

    ▶ 동사는 가장 마지막에 공부할 예정으로, 그 외의 품사들에 대해 먼저 완료 예정

     

    2023년 5월 21일 ~ 5월 27일(2주차)

    ▶ YouTube 스페인어 교육 채널

      - Butterfly Spanish는 강의하는 언어가 영어로 유튜브를 보는 동안 영어의 비중이 너무 높음

        (영어 공부를 하는 건지 스페인어 공부를 하는 건지 좀 헷갈림)

      - Hola Spanish 채널을 새롭게 구독하고 시청하기 시작

        Hola Spanish는 아르헨티나 선생님이 강의하며 영어를 사용하긴 하나 스페인어 발화의 비중이 높음

        https://www.youtube.com/@HolaSpanish

     

    Hola Spanish

    ¡Hola! ¡Bienvenidos! Welcome to Hola Spanish! Soy Brenda Romaniello, tu profesora de español 😊 I'm a qualified Spanish teacher from Argentina and I live in Sydney, Australia and teach Spanish as a second language focusing on Spanish from both Latin A

    www.youtube.com

      - 현재는 Butterfly Spanish와 Hola Spanish를 함께 시청하며 공부 중

     

    ▶ 아직은 어휘를 따로 공부하지 않고 있으며, 영상을 보면서 반복적으로 들리는 단어들 위주로 하나씩 AnkiDroid 앱에 저장 중

     

    ▶ 스페인어 문법을 전체적으로 다 이해하기 전까지는 News나 YouTube 등을 통해 어휘 학습을 하지 않을 계획

     

    ▶ 점심 식사, 저녁 식사는 계속 Takeout으로 식사를 하며 Netflix 시청 중

      - Iron Chef 멕시코 편은 다 시청했고, 타코 연대기 시청 중, 시청을 하며 따로 공부한다는 생각은 없으며 그냥 들으며 시청 중

     

    2023년 5월 14일 ~ 5월 20일(1주차)

    온라인 스페인어 강좌 수강 시작: 가장 쉬운 독학 스페인어 첫걸음 - 루시아 김
        >> 강의 진도가 매우 느리고 강의 방식이 나와 맞지 않아서 몇 강 듣다가 중단

     

    ▶ Youtube에서 Butterfly Spanish 구독하고 재생목록에서 비기너를 위한 영상 반복 시청

        https://youtube.com/playlist?list=PLkjyx6Il3YUZNNLN104RhAW_NdanQgVEN 

     

    Beginner Spanish, Spanish Level 1, A1, B1,

    Learn the Spanish basics. Start learning Spanish with the topics for level, ONE, A1 You will learn: Alphabet Vowels Days Months Personal Pronouns Introducing...

    www.youtube.com

     

    ▶ 예전에 구입해 두었던 "입에서 톡 스페인어" 교재의 "Esquema gramatical"와 "¡Atención!"을 끝까지 빨리 보기

        - 1회 완료 목표 일정: 2023년 5월 31일 (완료)

        - 2회 완료 목표 일정: 2023년 6월 14일 (완료)

        - 3회 완료 목표 일정: 2023년 6월 30일

     

    ▶ 넷플릭스의 스페인어 영화/드라마/쇼프로그램 시청 시작함. 자막은 스페인어로 설정하여 시청

        - 지금('23년 5월)은 아직 들리는 것의 10% 수준만 이해를 하는 수준

     

     

    ♡공감과 댓글은 블로그 작성에 큰 힘이 됩니다!
    반응형